The Heussner record was written by Elver S. Heussner, an Anna Martha Dute Hasenpflug descendant and great-great-grandson of Heinrich Dute who lived 1874-1917. Above is the part of it that deals with the Dute family. It came from Patricia Smith Hoyt. Elver Heussner was born in Lorain County I take it, the right time and place to be a speaker of German, but the spelling mistakes in it make it apparent that he never really learned how to write it. He probably took this from a source written in German, maybe an old family Bible or something.